Chinacarforums in mandarin [Archive] - China Car Forums

: Chinacarforums in mandarin


Admin
06-22-2007, 08:30 PM
Hi Guys,

Chinacarforums.com is now in simplified chinese for people that dont know english to be able to come on ...

the link is off the main page and starts at
http://www.chinacarforums.com/chinese_index.html

This way if a person comes from Yahoo china or Baidu to our site they will come straight to this page to help them integrate on the site better.

4*real*Made_in_China
06-23-2007, 05:34 AM
Nice. Would you like me to make some banners in Chinese?
Or, maybe just to translate them? How do you say "China
car forums" in Chinese?

4*real*Made_in_China
06-23-2007, 06:10 AM
Nice. Would you like me to make some banners in Chinese?
Or, maybe just to translate them? How do you say "China
car forums" in Chinese?

Admin
06-23-2007, 10:11 AM
Nice. Would you like me to make some banners in Chinese?
Or, maybe just to translate them? How do you say "China
car forums" in Chinese?


great idea MADE IN CHINA!

Admin
06-23-2007, 10:12 AM
I think china car forums in Mandarin goes like this

中国汽车论坛


If this is incorrect can someone pls correct me

thnx

Tiggo
06-23-2007, 06:24 PM
I'd say it's okay.

4*real*Made_in_China
07-13-2007, 09:49 AM
http://img142.imageshack.us/img142/3231/top03zhbq2.jpg
How's this? I did it a while ago, sorry didn't get around to show you yet.
It probably needs some work still.

Admin
07-13-2007, 11:03 AM
http://img142.imageshack.us/img142/3231/top03zhbq2.jpg
How's this? I did it a while ago, sorry didn't get around to show you yet.
It probably needs some work still.

i love it...very nice !! you got a good eye for these things:thumb: :thumb:

4*real*Made_in_China
07-13-2007, 12:32 PM
What about this one? It's not as good as axle's b/c I don't have the original images, but it turned out ok.
http://img120.imageshack.us/img120/5334/top02zhst8.jpg
250th post btw!!!

Admin
07-13-2007, 07:43 PM
both are nice, but can u make file size lower?

they are 71Kb while the other current ones live are below 30kb.

4*real*Made_in_China
07-14-2007, 05:28 AM
I can't change the second one because I only saved it a JPG, so it's
unmodifyable, but I didn't really like it anyway. I only think you need
one though for the time being b/c this is only a page "translated"
into chinese and it isn't like it's a whole site or anything. Here you
go, the quality is worse of course because of the size reduction.
http://img201.imageshack.us/img201/8504/top03zhmbo4.jpg

Admin
07-14-2007, 12:46 PM
I can't change the second one because I only saved it a JPG, so it's
unmodifyable, but I didn't really like it anyway. I only think you need
one though for the time being b/c this is only a page "translated"
into chinese and it isn't like it's a whole site or anything. Here you
go, the quality is worse of course because of the size reduction.
http://img201.imageshack.us/img201/8504/top03zhmbo4.jpg

yesh this one is good, cause 1 is needed and i really like this one

hello
07-14-2007, 03:29 PM
:thumb: hey madeinchina, nice banners

gr8
07-21-2007, 12:07 AM
hey so can the people in china read our english comments? like translated from some english chinese program??

Admin
07-21-2007, 11:14 AM
hey so can the people in china read our english comments? like translated from some english chinese program??

well there are some big issues these days, we have been blocked in china recently by most isp's. I know for a fact we are ok IN hong kong but as for mainland china, people have to try to use proxy servers to view our site and even then its not gauranteed.

Not sure why we were blocked, but i think it is cause when one site is blocked by China on a server and there are 10000 sites on that server, all sites get blocked


:nono:

gr8
07-21-2007, 11:53 PM
well there are some big issues these days, we have been blocked in china recently by most isp's. I know for a fact we are ok IN hong kong but as for mainland china, people have to try to use proxy servers to view our site and even then its not gauranteed.

Not sure why we were blocked, but i think it is cause when one site is blocked by China on a server and there are 10000 sites on that server, all sites get blocked


:nono:

that sucks