China Car Forums banner

1 - 5 of 5 Posts

·
Registered
Joined
·
481 Posts
Discussion Starter · #1 ·
:eek: :eek:

ROFL

I was visiting the Arabic website of Chery , and they offered an online Microsoft Word Document version of the Chery A11 User Manual in Englsih

I was just reading thu must i say ... WIERD usuer manual ... to stumble across this NOTE


Note:

(1) When the gearshift lever is at "N" position, the car will move forward as the moment the brake pedal is released. In that case, accidents may occur if the driver loses his head.

(2) If the car leaves in an unventilated garage or room for long after it starts, the driver may get CO toxication.

so beware chery drivers , don't lose your head and don't stay in a room after a chery a11 leaves ... u might get toxicated !

this is so funny

here's the download link for the manual , that I am sure is full of other cool stuff as well :D :

http://www.cheryglobal.com/gjb_alb/folder/data/A11_user's%20manual.doc


I hope I didn't offend anyone , I just find it funny .
 

·
Registered
Joined
·
70 Posts
In Chinese, loses one's head means being forgetful or has forgetten. It is so hilirious when people try to translate literally....
 

·
Registered
Joined
·
481 Posts
Discussion Starter · #5 ·
micodelija said:
hahahahah good joke!
MISSLEADING or not , its funny

the miss leading is the chery manual not this topic in fact !!
 
1 - 5 of 5 Posts
Top