Yes Lada was sold in China in big quantities in the 1980s.
Jilin = nowadays FAW Jilin Automotive Corp. Ltd (FJA).
Tianjin-Dafa (Dafa is Daihatsu in Chinese) was later named Tianjin FAW Huali. The factory was recently sold to Tianjin FAW Xiali.
Songhuajiang is an earlier name for the Hafei products. I estimate this car (the same size as the other Suzuki and Honda models) early 1990s.